翟中杰，山西农业大学马克思主义学院副教授，法学博士，硕士生导师。作为一名高校思政课教师，他深知“知行合一”的教育真谛。在《思想道德与法治》课堂上，他向学生讲授“百善孝为先”的中华传统美德；在婚姻家庭生活中，他以行动诠释责任担当，十年如一日的孝亲实践，将传统美德转化为温暖现实。

‌一、危难之际勇担当，孝心托起生命希望‌

2014年，他与爱人新婚不久，且刚刚开始攻读博士学位，岳父突发心肌梗死，生命垂危。面对爱人作为独生女的无助与焦虑，他主动承担起女婿的责任，连夜联系北京三甲医院，陪同辗转求医。在住院治疗期间，他白天完成学业任务，夜晚值守病房悉心照料，每日协助岳父吃饭、如厕、洗漱，实时监控其身体指标，与医生保持密切沟通。最终在全家共同努力下，成功帮助老人脱离生命危险。这段经历让他深刻体会到：孝心不仅是血脉相连的责任，更是风雨同舟的担当。

‌二、双向奔赴筑港湾，三代同堂见真情‌

2018年入职农大后，他与爱人将岳父母接至身边共同生活，开启“三代同堂”的温馨生活。一方面，老人帮助照看年幼女儿，用隔辈亲情滋养孩童成长；另一方面，一起生活也方便他与爱人照顾老人，随时关注老人的身体状况，在生活细节中践行“您养我小，我养您老”的承诺。特别是在2022至2025年间，岳母因骨质疏松三次摔伤骨折。每次意外发生后，他与爱人都第一时间送至医院治疗，出院后悉心照料。第二次，特别是第三次摔伤后，岳母逐渐产生“怕拖累子女”的焦虑情绪，甚至不愿到医院治疗。他与爱人在发现这一问题后，积极对其开展心理疏导，缓解老人焦虑情绪，引导岳母安心康复。

‌三、身心并重护亲情，精神赡养谱新篇‌

《礼记》云：“孝子之养也，乐其心，不违其志”，赡养父母不仅是物质供给，更要注重精神关怀。为了让双方父母能够精神富足、心情愉悦，他与爱人坚持物质赡养与精神关怀并重。对于亲生父母，他每月驱车300公里回老家探望，平时则通过视频连线实现“云团聚”，线上线下相结合，时常与父母谈心，倾听父母爱的“唠叨”与嘱托，帮助父母化解家庭矛盾，疏导郁闷情绪；同时，利用周末、寒暑假开展“带着父母看中国”亲情之旅。十余年间，他与爱人带着双方父母，或自驾、或乘车，游览泰山、华山、草原、沙漠、海滩、故宫、兵马俑、云冈石窟，足迹遍及10余个省份，让老人在山水人文中感受生命活力。

‌四、知行合一育新人，家风传承润桃李‌

作为思政课教师，他自觉将家庭实践转化为育人资源。在《思想道德与法治》课程中，通过真实家庭故事引导学生理解“孝德”的深刻内涵；组织学生开展沉浸式思政剧本体验活动，引导学生在剧情中体验亲情、父爱、母爱，将传统美德教育具象化为可感可知的生活体验。这种“以身示教、以情化人”的教学方式，使孝老爱亲的种子在学生心中生根发芽。

十余载春秋更替，变的是岁月年轮，不变的是孝心传承。作为新时代高校教师，他愿继续以孝悌之心温暖家庭，以仁爱之道滋养学生，让中华优秀传统家庭美德在躬身实践中绽放时代光彩，为培育和践行社会主义核心价值观作出应有贡献。

‌谨以《礼记》之言明志：“孝有三：大孝尊亲，其次弗辱，其下能养。”他愿以毕生努力，让尊亲敬老的文明薪火永远传递！