6月10日，山西农业大学英文刊创刊启动会暨学术期刊高质量发展专题研讨会在龙城校区召开。校党委常委、副校（院）长李步高教授，中国科学院遗传与发育生物学研究所薛勇彪研究员、左建儒研究员，中国农业科学院作物科学研究所刁现民研究员，中国科学院昆明植物研究所副所长吴建强研究员，中国期刊协会副会长、北京科爱森蓝文化传播有限公司董事长彭斌编审，高等教育出版社有限公司高级编辑刘蓓蓓、高级编辑靳瑾，山西大学及我校农学院、植物保护学院、食品科学与工程学院相关专家教授，山西省后稷实验室负责人及科研团队，期刊中心编辑团队等校内外科研、出版单位代表合计30余人线上、线下参会。

会议现场

李步高在致辞中向与会专家表示热烈欢迎和诚挚感谢。他简要介绍了学校科研情况及办刊现状，指出后稷实验室和期刊中心联合创办英文学术期刊是服务国家粮食安全与种业振兴的迫切需求，也是一流学科建设和学校发展目标的内在要求。该刊将聚焦现代农业前沿交叉领域，致力于打造一个具有中国底色、国际视野的学术发布平台，期待与会专家围绕英文学术期刊的精准定位、国际影响力提升路径、期刊集群化发展等议题建言献策。

报告环节，中国科学院微生物研究所张颖编审以《mLife》为例，共享英文学术期刊的办刊理念和实践路径；我校期刊中心王鹏飞博士汇报英文刊调研进展；北京科爱森蓝文化传播有限公司出版总监蒋磊共享科爱公司基本情况、运作模式以及探索学科生态、规模化、集群化发展等内容；高等教育出版社高级编辑刘蓓蓓基于高校科技期刊发展背景和现状，从合作模式、自主平台、核心优势等方面介绍高教社科技期刊高效服务体系。

讨论环节，与会专家围绕英文刊的名称、办刊宗旨、学术定位、收稿范围、编委成员等议题进行深度研讨。

在总结时，李步高从为什么办、凭什么办、要怎么办三方面梳理创办英文学术期刊的重要意义、基础条件及办刊策略。他以创办于1936年的《铭贤学报》卷首语中“世界上又有一根小草在萌新芽”为引，指出要延续我校的办刊传承。他强调国家历来重视英文期刊发展，《关于深化改革培育世界一流科技期刊的意见》《关于推动学术期刊繁荣发展的意见》分别提到要“前瞻布局一批新兴交叉和战略前沿领域新刊”“支持学术期刊根据学科发展和学术交流需要创办外文或双语学术期刊”。他指出，创办英文学术期刊是时代的选择、发展的需要，更是我们山西农业大学义不容辞的责任与担当。新刊创办绝非一蹴而就，必须秉持高标准、高起点的原则，要从期刊定位、编委团队、政策支持、学科建设、集群发展、服务地方等方面发力，走出一条符合山西农大实际、彰显山西特色的办刊之路。

与会人员合影

报告环节由山西农业大学期刊中心主任赵赟主持，讨论环节由山西省后稷实验室韩渊怀教授主持。（期刊中心 崔乐乐/摄）