太原日报（2023年9月19日第3版）

报道如下：

选工科、学农机，对于大多数女生而言，并不是一个最优选项，但对于山西农业大学的翟淑媛同学，却是实现梦想的最佳途径。年少时心中埋下的“种子”，如今已开花结果。上大学期间，她带领团队开发了植保坦克无人驾驶系统与多种喷洒系统。不久前，翟淑媛获得“中国大学生自强之星奖学金（创新创业类别）”。

农机“种子” 年少萌芽

翟淑媛出生在晋北农村，自打懂事儿起，父辈面朝黄土背朝天、辛勤劳作的景象就深深刻在了她的脑海中。

小时候，翟淑媛时常听大人们说，农业的根本出路是机械化。虽然当时不太明白这句话的含义，但农业机械化这个概念却记在了心里，也为今后钻研农机埋下了“种子”。 翟淑媛说：“2020年高考填报志愿时，我看到了山西农业大学的农业机械化及其自动化专业，回想起以前的所见所闻，便打算通过自己的学习把人从繁重的体力劳动中解放出来，让农民轻松一点，收成更好一些，于是选择了这个专业。”

入学后的新生见面会上，翟淑媛认真聆听了学院领导对专业的介绍，又通过网络了解了我国农业机械发展的现状，随即开始对自己的大学生活进行规划——在学习专业知识的同时，同步提高实践技能，学以致用。

学校社团招收大一新生成员时，翟淑媛接触并加入了“无人机创新团队”。课余时间，她认真学习植保无人机的理论与操作，自学药剂、肥料、植物保护等专业知识。大一寒假，她主动留校两周，进行无人机操作专项训练，成功考取了无人飞机操作手合格证。她的能力得到指导老师和团队的认可，担任了无人机创新团队队长，在老师指导下继续致力于智能农机的研究。

锁定目标 追梦前行

带领团队成员研发、实践过程中，翟淑媛发现植保无人飞机冠层穿透性差、下部着药量少，实际效果不太令人满意。“还有没有能替代植保无人机的装备？”经过一番总结和分析，翟淑媛决定研发地面果林植保装备，这一想法得到专业老师的认可和支持。

开发出基于航线规划的植保坦克无人驾驶系统与多种喷洒系统——翟淑媛和团队成员锁定了新目标。搞研发注定是孤独的。一次次枯燥的试验击退了很多人的热情，团队成员从一开始的几十人到后来的十几人，翟淑媛的脚步却始终坚定有力。

翟淑媛带领团队研发的果林植保坦克具有完全自主知识产权的底盘，采用油电混合动力，药箱内置，重心降低，把坦克整车高度控制在64.5厘米，不挂果、不伤果，是国内首款全地形地面高效果树植保装备。经历过无数次的实地试验，最终实现了装备各系统的流畅配合、稳定运行。翟淑媛始终记得指导老师武志明的鼓励：“做试验就是要多试错，错误都排除了，成功也就不远了”。

随着研究成果的逐渐积累，翟淑媛萌生了带领团队参加比赛、以赛促研的想法。2023年，在第十三届“挑战杯”中国大学生创业计划竞赛中，她主持的《植保坦克——地面智能植保装备的引领者》荣获国家级金奖，为学校获得了大学生创新创业国赛首金，同时也是本届大赛山西省唯一获得金奖的项目。

学以致用 服务社会

科学研究只有投入到实际生产中才能真正发挥价值。翟淑媛始终以“解决农业现实问题”为目标，深耕农业机械化研究，多次带领团队成员帮助农户开展病虫害防治作业，解决农民生产中的实际困难，助力农民增产增收。

2021年7月，翟淑媛带领团队在晋中市祁县和灵石县开展大田作物病虫害防治，作业面积5万亩，虫害防治率在95%以上。2022年4月，参与制定翼城县22.3万亩小麦“一喷三防”的叶面肥喷施方案，指导团队进行了8.1万亩小麦叶面肥喷施作业，在翼城县唐兴镇东关村的示范田里创造了山西省小麦亩产855.13公斤的纪录。项目节省投资1000万元，小麦增收1300万公斤，按照小麦2.4元/公斤的价格，合计增收3120万元。

2021年10月，晋中市太谷区连日暴雨，阳邑乡庞庄村、大坪村等村被洪水围困，断路断电。受阳邑乡党委、政府委托，翟淑媛与团队成员制定了科学的救援方案，通过航拍机侦察地形，植保无人机投放救援物资的方式，义务为受困群众投放食品、药品、照明设备及充电宝等物资，持续救援至灾情结束。

第八届中国国际“互联网+”大学生创新创业大赛国赛铜奖、第七届中国国际“互联网+”大学生创新创业大赛国赛银奖、2021年华北五省大学生机器人大赛决赛一等奖……

在国家鼓励大学生积极创新、勇于创业的大背景下，翟淑媛带领团队参加各类创新创业比赛，并取得骄人成绩。谈及今后的发展，翟淑媛说：“农业的现代化离不开现代化的农业装备，智能农业装备将成为现代农业的主流。我会继续农机领域的研究与学习，让农民更轻松，让农机更智能，让农业更丰收，为农业插上科技的翅膀。”

报道链接：http://epaper.tyrbw.com/tyrb/html/2023-09/19/content_3_147676.htm